« C’est fort mais silencieux »