Souci - Colette
Textes choisis
En 1948, Colette parlait de sa chienne bouledogue Souci…
Colette a toujours profondément aimé les animaux. Et si elle aimait les chats, l’autrice de Claudine n’en aimait pas moins les chiens.
Ma bouledogue Souci savait un nombre extravagant de mots. Elle les apprenait si rapidement que je m’offrais l’amusement de lui donner des défauts de prononciation. Elle aimait les fruits avec une préférence marquée pour la framboise et le raisin bien mûr, que je désignais pour elle seule, bien entendu, quand nous étions seules, sous les noms de « frambouaise »' et de « rresin », avec l’h fortement aspiré, je vous en prie. Quelquefois j’oubliais les rites, et je lui demandais : 'Vous voulez une framboise ?' 'Vous voulez un raisin ?' Elle me regardait d’un air buté et ne me répondait rien. Alors je rectifiais, naturellement : 'Vous voulez une petite « frambouaise », ou bien un petit « rresin » ?